I'm a PhD student using qualitative content analysis to look at a number of documents to identify a norm cluster. The structure of the norms I'm trying to look at is that "ideations" link to "behaviors". I've coded the documents so that I know I have a spreadsheet with the coded behaviors in rows and the ideations in columns. The number in a cell then shows the overlap between a behavior and an ideation.
I'm looking for a program that would allow me to graphically portray this so that the ideations appear as bubbles clustered together, size dependent upon the number of times they were coded, with all behaviors clustered together in the same way and lines (size dependent on the strength of the connection) connecting the two. A simple example of this can be found on page 28 of this (problem is constant in my question).
Thanks in advance for any answers.